¿Cuándo se hizo el silencio?

Y sin levantar(se) de la silla, todo cambió, hasta que el retrovisor indicó que estábamos equivocados [otra vez].